★発音が難しい?ひな祭りを祝ってくれたPSG選手の日本語メッセージが話題に「シュールすぎる」「全然HAPPYそうじゃない」
Getty Images
パリ・サンジェルマン(PSG)の選手たちから日本語でひな祭りを祝うメッセージが届いている。
今シーズンのリーグ・アンで首位を独走するPSG。
今シーズンのリーグ・アンで首位を独走するPSG。
パリ・サンジェルマン(PSG)の選手たちから日本語でひな祭りを祝うメッセージが届いている。
今シーズンのリーグ・アンで首位を独走するPSG。2022年と2023年には2年連続でオフシーズン中に来日しており、日本での人気もあるチームだ。
そのPSGは3日、ひな祭りに合わせて日本語版の公式X(旧ツイッター)を更新。選手からのひな祭りを祝う日本語のメッセージが公開されている。
DFレイヴァン・クルザワ、FWキリアン・ムバッペ、MFカルロス・ソレール、MFヴィティーニャの4人が、順番に「ハッピー、ひな祭り」と日本語を話してくれている。
だが、なかなか日本語の発音は難しい模様。フランス語は「H」の発音をしないためか、特に「ひ」の部分が「い」になる選手が多かった。
PSG選手たちのメッセージには、ファンも「全然HAPPYそうじゃない」、「シュールすぎる」、「今週1番楽しみにしてたやつｷﾀ―」とコメントしている。
【動画】PSGの選手が日本語でひな祭りを祝ってくれる!
今シーズンのリーグ・アンで首位を独走するPSG。2022年と2023年には2年連続でオフシーズン中に来日しており、日本での人気もあるチームだ。
そのPSGは3日、ひな祭りに合わせて日本語版の公式X(旧ツイッター)を更新。選手からのひな祭りを祝う日本語のメッセージが公開されている。
DFレイヴァン・クルザワ、FWキリアン・ムバッペ、MFカルロス・ソレール、MFヴィティーニャの4人が、順番に「ハッピー、ひな祭り」と日本語を話してくれている。
だが、なかなか日本語の発音は難しい模様。フランス語は「H」の発音をしないためか、特に「ひ」の部分が「い」になる選手が多かった。
PSG選手たちのメッセージには、ファンも「全然HAPPYそうじゃない」、「シュールすぎる」、「今週1番楽しみにしてたやつｷﾀ―」とコメントしている。
【動画】PSGの選手が日本語でひな祭りを祝ってくれる!
ひな祭り
— PSG Japan (@PSGJapan) March 3, 2024
日本の皆さんにパリからお祝いのメッセージが届いてます!#PSGと祝うひな祭り #3月3日 #ひな祭り pic.twitter.com/JlIA6Q6ooY
2024年3月4日(月)12:35
戻る
(C) SEESAW GAME, Inc.
